Loading...
 

Spinnweben

Sprachpakete (MUI) mit Windows 7 Home: Vistalizator

Alexander Bochmann Sunday 23 of January, 2011
Auf Windows 7 Home kann man normalerweise keine der Sprachpakete (MUI / Multilingual User Interface) installieren, die Microsoft für höherwertige Windows-Lizenzen zur Verfügung stellt.

Diese Einschränkung kann aber relativ problemlos mit dem Tool Vistalizator (cache) umgangen werden: Es versorgt den Windows Installer mit den passenden Parametern. Für gängige Sprachen (wie Englisch) ist das ziemlich unproblematisch, man braucht nur Vistalizator selbst und das gewünschte MUI-Paket. Die entsprechenden Downloadlinks gibt's direkt auf der Webseite.

Bei mir hat der "internal installation" - Modus, der eben den Windows Installer verwendet, funktioniert - allerdings hat sich danach Windows Update mit dem vielsagenden (und undokumentierten) Fehlercode "80240022" verabschiedet.

Das scheint als Problem prinzipiell bekannt zu sein, denn auf der Vistalizator - Webseite gibt es auch Download-Links für die aktuellen Versionen des Windows Installers. Wenn man den nochmal drüber installiert, sieht erstmal alles wieder in Ordnung aus.

Zumindest für Englisch auf deutschem Win7 Home ist die Übersetzung ziemlich vollständig, nur im Eventlog findet man noch lustige Meldungen wie:

The Windows-Fehlerberichterstattungsdienst service entered the Ausgeführt state.

Beim Lizenzcheck scheint mein jetzt englischsprachiges Windows 7 bisher noch nicht durchgefallen zu sein.